Bring the outdoors in, year-round, with plants that are not only fragrant but delicious. Here’s what you need to know to get started. ...