As workers untether from their desks and a new generation enters the workforce, it's finally time to bi adieu to the dull, gray cubicle. Discover how one firm is speeding up this trend. ...